Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für fortsetzen

continuarPodemos sempre continuar a falar.Wir können unsere Gespräche immer fortsetzen. Isto continuará a acontecer nos próximos anos. Dies wird sich auch in den kommenden Jahren fortsetzen. Deveremos continuar a fazê-lo no que respeita à Bielorrússia. Dies sollten wir bei Belarus fortsetzen.
prosseguirQual é então esse caminho que devem prosseguir? Was sollen sie also fortsetzen? Podemos, deste modo, prosseguir com os nossos trabalhos. Wir können also unsere Arbeit fortsetzen. Devia prosseguir por esta via. Sie sollte diesen Weg fortsetzen.

retomarVamos voltar com um relatório e retomar então o debate. Wir werden einen Bericht vorlegen und diese Diskussion fortsetzen. Uma vez que a representante do Conselho já chegou, podemos agora retomar os nossos trabalhos. Da der Vertreter des Rates jetzt eingetroffen ist, können wir unsere Arbeit fortsetzen. Gostaria de retomar os argumentos esgrimidos pelo senhor deputado von Wogau ao referir-se a aproveitar as sinergias.Ich will die Argumentation von Herrn von Wogau fortsetzen, der von der Nutzung der Synergieeffekte sprach.
seguirPenso que é este o caminho que devemos prosseguir. Ich glaube, dass wir diesen Weg fortsetzen müssen. Prosseguiremos esta cooperação. Wir werden diese Zusammenarbeit fortsetzen. Devemos prosseguir o nosso trabalho no âmbito do Quarteto. Wir müssen unsere Arbeit im Quartett fortsetzen.

Wörterbuch